Você pode pegar 2 via do boleto BB através de uma página criada pelo Banco do Brasil para esse propósito.
Desse modo, acesse esse link e siga as informações. É necessário ter o boleto vencido em mãos para que você possa digitar a linha digitável do mesmo no campo indicado, informar o CPF ou CNPJ do titular e marcar a caixa de segurança.
Depois, basta clicar em “Consultar”. Confira as informações e se elas estão corretas no novo boleto, lembrando que o valor estará alterado por conta da adição de multa e juros.